2006/02/10 | 五福娃絕非剽竊!
类别(疯狂的世界) | 评论(0) | 阅读(51) | 发表于 14:12


想不到kuso竟造成誤會及傷害!

-

前言:五福娃一出來便鬧得滿城風雨。本來自己也想寫篇短文肯定這設計。不料網民反應不是很正面。最初一起惡搞,然後開始有人將惡搞當真,越傳越失真。這樣對五福娃的創作隊伍非常不公平。羽田共及其友人再三要求本部屋轉載他的一篇專訪。我以本部屋基本上不轉載東西加以拒絕。他們仍不斷遊說。羽田說要求本部屋刊登「是為了五福娃,為了中國原創,也為了中日友誼」。所以只好勉為其難,經少量文字編輯後轉載如下:
 

------------------------------

五福娃絕非剽竊!                   撰文:羽田共

-------------------------

訪問:羽田共(以下稱羽田)
被訪:「北奧戰隊」作者小鐵(LittleIroN)(以下稱小鐵)

-

 這張被篡改過的圖片短時間內在網絡上傳開,令人們以為北京奧運會的吉祥物“五福娃”是抄襲日本動漫造型的產物,但事實並非如此。此圖是一位國內的ACG狂熱者,TFCLUB的首席畫師LittleIroN所創作的“五福娃”同人畫,他為此圖取名為“北奧戰隊”!為解開這一切誤會,為了還LittleIroN和“五福娃”一個清白,我們特別請來LittleIroN就此事做一次專訪。

-


小鐵的「北奧戰隊」原畫

-

羽田:你的北奧戰隊非常具有震撼力呢,創意一流!你當時是在什麼情況創作這支戰隊的呢?你的目的是什麼呢?

小鐵:五福娃一出現,ACG飯們第一反應就是「五色戰隊!」「Keroro小隊!」云云。當時心中就有了kuso的衝動。然後的幾小時內PS圖越出越多,一朋友跟偶說:“鐵,你還等什麼。”於是偶雙眼發青光,拿起了鉛筆。目的嘛... “要弘揚國人原創!提高福娃精神面貌!”... 是假的。“貪好玩”就三個字。

羽田:你個人對五福娃的造型有什麼評價嗎?

小鐵:雖然很多人不喜歡,但是偶的第一印象不差。優點嘛,偶就不說了,偶不是很懂得稱讚人....的確五福娃非常有中國特色....可能就是因為五福娃的造型太過於傳統了,以至於連國人都不懂他的意義,更加何況是老外?或許有人會因此去研究中國的傳統文化,但是又會有多少人真正會去研究呢?

羽田:想必你也知道北奧戰隊現在在網絡中傳播的很廣了,而且頗具爭議,甚至有人誤會了你的作品是源於日本,而福娃則是抄襲日本動漫的來的,你對此有什麼看法呢?

小鐵:偶相信最初是誤會,然後某(些)人修改了偶的圖。不管意圖為何,偶的第一反應是“......”;然後就是“orz”。再後來,那圖越傳越厲害,偶不禁有點擔心特殊機關的叔叔們會來找偶談人生。....上網的人很雜,造謠者固然可惡,可是傳播者在這事中扮演著更大的角色。輕易相信不知道是哪來的小紙條,連腦門也懶得動一下,這種人很可憐,很容易被利用。

羽田:對於有人誤會了你的作品源於日本,而福娃則是抄襲這個問題,你在此需要借我們的網絡作出什麼聲明嗎?

小鐵:對改圖人:承蒙閣下看得起小人,不然偶的孩子也不會被傳得這麼火。說不定五福娃相關產品的銷量也會有所增加吧~~對誤會人:要對自己的國家有信心,對生活中接收到的信息請先憑心分析真偽,為了你自己,也為了別人。

羽田:你會繼續創作北奧戰隊這個作品嗎?有想過把它製作成四格漫畫之類的嗎?

小鐵:漫畫啊......可...能.......吧~ 要知道,偶是個懶人....不過呢,比較詳細的設定以後還會出吧,以機體為主... 因為初衷只是塗鴉,所以形象都很隨便,只是從姑狗上找些動物照片參考就算了。什麼?能合體不?能!當然能。不過不會是五合一,那種機構雖然經典但是空間太窄。

-

編輯者羽田共後記:

2008北京奧運吉祥物出臺之後,網絡上面的kuso高人紛紛向“五福娃”下手,後來更加將“施暴”手段升級,“五福娃”受害程度不亞于當年的李亞鵬,結果到了11月14日上午,以“剽竊日本漫畫”為主題的貼圖公然在各大動漫Q群流傳,然後在動漫論壇爆發,一時之間大家都失去了分辨方向。

在此同時,原圖來源開始在網絡反擊,我們本著追查真相的決心,終於尋訪到這個圖的真正作者LittleIroN,經過我們編輯部的耐心訪問,以最快的速度採編成以上的訪談稿,還中國漫畫一個真實。在採訪的過程當中,我們對於原作者一句話印象深刻:要對自己的國家有信心,對生活中接收到的信息請先憑心分析真偽,為了你自己,也為了別人。與大家共勉。

0

评论Comments